¿Cuál es la diferencia entre QWERTY, AZERTY y QWERTZ?

Las diferentes distribuciones de teclado explicadas: ¡descubre las diferencias y elige la distribución adecuada!

Respuesta corta: la diferencia entre los teclados QWERTY, AZERTY y QWERTZ está en la posición de las letras y los caracteres. En los Países Bajos se usa el QWERTY, en Bélgica y Francia sobre todo el AZERTY y en Alemania el QWERTZ. Aquí abajo puedes ver las diferencias de cada distribución. Última actualización: julio de 2026.

En este blog te mostramos todas las diferencias entre los distintos teclados. Ten en cuenta que este blog trata solo de la disposición de las teclas. Si buscas un teclado gaming y quieres saber a qué velocidad puedes pulsar determinadas teclas, ¡lee este blog!

En este blog

Las tres distribuciones principales de un vistazo

Característica QWERTY AZERTY QWERTZ
Primeras seis letras Q W E R T Y A Z E R T Y Q W E R T Z
Se usa principalmente en España, Países Bajos, EE. UU., Reino Unido Bélgica, Francia Alemania, Suiza, Croacia
Letras intercambiadas respecto al QWERTY Ninguna Q y A, Z y W, M una fila más arriba Y y Z
Teclas especiales Varía según la variante Caracteres en otras posiciones ö, ü, ä y ß

QWERTY Internacional

El teclado más común es el teclado QWERTY internacional (INT). La principal diferencia de este teclado respecto a otros es la tecla Intro vertical. La tecla de barra invertida se encuentra a la izquierda de la tecla Intro. La tecla de tilde / acento grave (`) se encuentra a la izquierda de la tecla de barra invertida; el símbolo del euro falta en la tecla 2, ¡pero no te preocupes! Si configuras la ubicación en los Países Bajos, también puedes usar la combinación de teclas Alt + 2 para el símbolo del euro.

Teclado QWERTY internacional
Compra tu teclado QWERTY internacional en SB Supply

QWERTY Holandés

El teclado que se usa habitualmente en los Países Bajos es el teclado QWERTY holandés (NL). Se diferencia ligeramente del teclado QWERTY internacional. Este teclado se reconoce por la tecla Intro vertical. Otro bonito detalle es que en las teclas no hay palabras sino caracteres. La tecla Shift izquierda se ha hecho más pequeña. El teclado holandés tiene un símbolo del euro ( € ) en la tecla 2. Para usarlo, debes pulsar la combinación de teclas Alt + 2.

Teclado QWERTY holandés
Compra tu teclado QWERTY holandés en SB Supply

QWERTY Americano

Otro teclado que se ve a menudo en los Países Bajos es el teclado QWERTY americano (US). En este teclado, la tecla Intro es horizontal y la tecla Shift izquierda es más grande. La tecla de barra invertida ( \ ) está situada encima de la tecla Intro. La tecla 2 ya no tiene el símbolo del euro. Si configuras el teclado en holandés, puedes seguir usando la combinación de teclas Alt + 2.

Teclado QWERTY americano
Compra tu teclado QWERTY americano en SB Supply

QWERTY Inglés

El teclado QWERTY inglés (UK) se parece mucho a la distribución americana, pero tiene algunas características distintivas. Tiene una tecla específica para el símbolo de la libra ( £ ) y una tecla Intro grande en forma de L. Además, la arroba ( @ ) y las comillas ( " ) están intercambiadas respecto a la distribución americana.

Compra tu teclado QWERTY inglés en SB Supply

QWERTY Español

El teclado que se usa a menudo en España es el teclado QWERTY español (ES). Tiene una tecla Ñ y teclas para el signo de exclamación y el signo de interrogación invertidos ( ¿, ¡ ). La tecla Ñ se encuentra en la tecla de dos puntos ( : ) de la distribución americana. La tecla de barra invertida ( \ ) también se ha sustituido por una tecla Ç; la tecla de barra invertida se ha movido a la tecla 7.

Teclado QWERTY español
Compra tu teclado QWERTY español en SB Supply

QWERTY Portugués

El teclado QWERTY portugués (PT) se usa a menudo en Portugal. Este teclado tiene su propia tecla Ç y teclas separadas para escribir acentos como ´ y ~. También tiene una tecla específica para los indicadores ordinales ( º, ª ).

Compra tu teclado QWERTY portugués en SB Supply

QWERTY Italiano

El teclado que se usa a menudo en Italia es el teclado QWERTY italiano (IT). En este teclado, la tecla del corchete ( [ ) se ha sustituido por una tecla é. Lo mismo ocurre con el otro corchete ( ] ), que se ha sustituido por una tecla más ( + ). La tecla de dos puntos ( : ) también se ha movido: ahora está una fila más abajo y en su antigua posición hay una tecla Ç. Junto a la tecla Ç están la tecla á y la tecla ú.

Teclado QWERTY italiano
Compra tu teclado QWERTY italiano en SB Supply

QWERTY Danés

El teclado QWERTY danés (DK) se usa a menudo en Dinamarca. Este teclado también tiene una distribución diferente a la del teclado internacional. La tecla del corchete ( [ ) se ha sustituido por una tecla å y el otro corchete ( ] ) por una tecla de acento circunflejo (^). Una fila más abajo, las teclas también han cambiado: la tecla de dos puntos ( : ) se ha sustituido por una tecla Æ y la tecla de al lado ( " ) por una tecla Ø.

Teclado QWERTY danés
Compra tu teclado QWERTY danés en SB Supply

QWERTY Turco

El teclado QWERTY turco (TR) se usa a menudo en Turquía. Este teclado también tiene una distribución diferente a la del teclado internacional. La tecla de dos puntos ( : ) se ha sustituido por una tecla ş. Las dos teclas junto a la tecla P se han sustituido por una tecla Ğ y una tecla ü. La tecla de la arroba ( @ ) también se ha movido a la tecla Q y la tecla Intro es más pequeña y estrecha. La tecla de barra invertida ( / ) se ha movido a la tecla 7 y también está en el teclado numérico.

Teclado QWERTY turco
Compra tu teclado QWERTY turco en SB Supply

AZERTY

El teclado muy extendido en Bélgica y Francia es el teclado AZERTY. Este teclado se diferencia de un teclado QWERTY en varios puntos. En primer lugar, las letras Q y A están intercambiadas, al igual que las letras Z y W. La letra M está una fila más arriba. Otras particularidades de este teclado son que hay otros caracteres junto a los números y que los caracteres especiales como el signo de exclamación, el signo de interrogación y el símbolo del euro están en otras posiciones.

Una distribución francesa (FR) se reconoce por los nombres de las teclas Intro y Shift: Entrée y Maj. Además, algunos caracteres especiales son diferentes de la distribución belga (BE).

Teclado AZERTY
Compra tu teclado AZERTY en SB Supply

QWERTZ

El teclado que se usa habitualmente en Alemania es el teclado QWERTZ. La principal diferencia con un teclado QWERTY es que la Y y la Z están intercambiadas. Otro bonito detalle es que el teclado QWERTZ tiene las letras ö, ü, ä y ß. Otros detalles de este teclado son que hay otros caracteres junto a los números y que los caracteres especiales como el signo de interrogación y el símbolo del euro están en otras posiciones.

Teclado QWERTZ
Compra tu teclado QWERTZ en SB Supply

QWERTZ Suizo

El teclado QWERTZ suizo (CH) también tiene una distribución diferente a la del teclado internacional. La tecla de dos puntos ( : ) se ha sustituido por una tecla é y ö. Y la tecla de comillas ( " ) se ha sustituido por una tecla à y ä; una fila más arriba, las teclas también se han sustituido por una tecla é y ü y, a la derecha, por una tecla de signo de exclamación ( ! ). La tecla Y ha intercambiado su posición con la tecla Z.

Teclado QWERTZ suizo
Compra tu teclado QWERTZ suizo en SB Supply

QWERTZ Croata

El teclado QWERTZ croata (HR) se usa en Croacia. Al igual que en el teclado QWERTZ alemán, la Y y la Z están intercambiadas. En lugar de las letras con diéresis, este teclado tiene teclas específicas para las letras š, đ, č, ć y ž. La tecla ß no está presente.

Compra tu teclado QWERTZ croata en SB Supply

Con o sin teclado numérico

Además de la distribución del teclado, conviene pensar si quieres un teclado con o sin teclado numérico. Un teclado con teclado numérico tiene teclas para los números en el lado derecho. En un teclado con teclado numérico, las teclas de flecha suelen estar separadas. Si trabajas mucho con números o usas a menudo las teclas de flecha, te recomendamos elegir un teclado con teclado numérico. Te permite trabajar más rápido y te da un poco más de espacio. Mira la imagen de abajo para ver la diferencia.

Diferencia entre un teclado con y sin teclado numérico
Ver todos los teclados con teclado numérico

Resumen

Resumen de las distribuciones de teclado

Si eres holandés, no hay mucha diferencia entre elegir un teclado QWERTY internacional, QWERTY americano o QWERTY holandés. También es una cuestión de preferencia personal. A algunos les gusta más una tecla Intro horizontal y a otros una vertical. Lo mismo ocurre con la tecla Shift izquierda. Sin embargo, no te recomendamos usar un teclado AZERTY o QWERTZ si siempre has trabajado con un teclado QWERTY. La disposición de las teclas es diferente, lo que provoca errores.

También te recomendamos un teclado con teclado numérico si trabajas mucho con números. Se trabaja más rápido y tus dedos tienen un poco más de espacio.

Echa un vistazo a SB Supply para ver nuestro surtido de teclados. Vendemos todo tipo de teclados. ¡Lee bien la descripción para ver de qué teclado se trata! Para cualquier pregunta, siempre puedes ponerte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente por teléfono o por correo electrónico.

Preguntas frecuentes sobre las distribuciones de teclado

En España se usa un teclado QWERTY español (ES). Tiene una tecla Ñ y teclas para los signos de exclamación e interrogación invertidos ( ¿, ¡ ).
Un teclado QWERTY español tiene una tecla Ñ en la posición de la tecla de dos puntos, teclas para ¿ y ¡, y una tecla Ç en lugar de la barra invertida, que se ha movido a la tecla 7. Un teclado QWERTY internacional no tiene estas teclas.
En un teclado AZERTY, las letras Q y A y las letras Z y W están intercambiadas respecto al QWERTY. La letra M está una fila más arriba y los caracteres especiales están en otras posiciones. El AZERTY está muy extendido en Bélgica y Francia.
En un teclado QWERTZ, la Y y la Z están intercambiadas respecto al QWERTY. Además, un teclado QWERTZ tiene teclas específicas para las letras ö, ü, ä y ß. El QWERTZ se usa habitualmente en Alemania.
Si trabajas mucho con números o usas a menudo las teclas de flecha, te recomendamos un teclado con teclado numérico. Te permite trabajar más rápido y da a tus dedos un poco más de espacio.
No te recomendamos elegir un teclado AZERTY o QWERTZ si siempre has trabajado con un teclado QWERTY. La disposición de las teclas es diferente, lo que provoca errores.

Compartir:

Nabil is a product specialist at SB Supply Europe. He tests the products he writes about and shares honest, hands-on reviews and buying guides. His work covers tech and accessories across the French, Dutch, German, Spanish and Italian markets. The goal is simple: give readers clear, practical advice so they pick the right product the first time.

Cargando...
Cargando...
Arriba
loader
Cargando...